繪本之詩

「林真美」這個名字對很多繪本迷來說，相信不會太陌生。她是現今中文繪本界重要推手之一，多年來她對推廣親子共讀繪本不遺餘力，為台灣撒下繪本閱讀的種子，奠定繪本文化基礎，經過差不多二十多年努力，台灣的繪本閱讀文化可算遍地開花。自1996年起，她策劃和翻譯【大手牽小手】系列(遠流)，現已翻譯超過六十多本國外經典的繪本，為華文社會帶來很多優美的作品。

若對【大手牽小手】系列的書目有興趣的話，可於以下遠流的網站參閱:

 http://www.ylib.com/search_total.aspx?BookIdxNo=I206

林真美老師曾說：「多年來，是孩子們的眼神在告訴我，一本好的繪本，帶給他們的感動和滿足，是多麼的大！而一個好的大人、一個願意與他們共讀的大人，更是孩子們在徘徊書前時的最大渴盼！基於「莫逆」的情感，我在和繪本深交多年之後，遂有了策劃【大手牽小手】的想法。我真的想把我所知道的經典、上乘之作，介紹給台灣的大人和小孩。」

如果有一天你在圖書館的書架前猶豫不定，就選一本【大手牽小手】系列或由林真美老師翻譯的繪本，相信你一定不會失望的。

附註: 除了大手牽小手系列外，林真美老師亦先後策劃和翻譯【美麗新世界】(天下雜誌)、【和風繪本】系列(青林國際)和【米飛兔】系列(天下雜誌)。