635338597470876250

繪者 : 下田昌克      出版社  :格林文化

 

What Did I Do Today?

Today I left some dishes dirty,
The bed got made around 3:30.
The diapers soaked a little longer,
The odor grew a little stronger.
The crumbs I spilled the day before
Are staring at me from the floor.
The fingerprints there on the wall
Will likely be there still next fall.
The dirty streaks on those windowpanes
Will still be there next time it rains.
Shame on you, you sit and say,
Just what did you do today?

I held a baby till she slept,
I held a toddler while she wept.
I played a game of hide and seek,
I squeezed a toy so it would squeak.
I pulled a wagon, sang a song,
Taught a child right from wrong.
What did I do this whole day through?
Not much that shows, I guess that's true.
Unless you think that what I've done,
Might be important to someone
With deep blue eyes and soft blonde hair,
If that is true...I've done my share.

 

 

-          Author Unknown
 
 繪者下田昌克以這首流傳世界的優美英詩,配以溫暖的插晝,道盡母親的心情與艱勞。
 
 這是你的寫照嗎? 你今天累透了嗎? 艱難的日子轉瞬便過,世上仍有許多同路人,全職媽媽們加油啊!
arrow
arrow

    雲妮菲 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()